JALとANAが台湾の表記を「中国台湾」に変更 中共の恫喝に屈する

スポンサーリンク
話題の記事
話題の記事
人気の記事
スポンサーリンク
新着記事
新着記事
新着記事
1: 名無しさん@涙目です。(静岡県) [DE] 2018/06/15(金) 17:48:16.83 ID:6Ge1iEog0 BE:762376718-PLT(12000)
中国民用航空局は4月、44の海外航空会社に対して、オンライン航空券購入サイトでの台湾・香港・マカオを中国の一部とする表記に変更するよう求めた。
これに応じて、日本の大手航空会社2社は中国語サイトの3地域の表記を変更した。

ANAおよびJALの広報担当は、このたびの中国当局の通知を確認していると大紀元の取材に答えた。
2社は日本語、英語サイトではこれまで通り、3地域を他国と並列に表記した。
中国本土で使用される簡体字、香港繁体字のサイトでは、中国本土を「中国大陸」、3地域は「中国台湾」「中国香港」「中国マカオ」に変更した。

2社は大紀元の取材に対して、変更した理由について「(航空券を購入できる)サイトを利用するすべてのユーザにとって、わかりやすく、受け入れられる表記にした」と述べた。
JALの広報担当は「今後の状況次第で、更なる変更も検討しうる」と答えた。

中国当局は、航空各社に対して、表記変更まで期限を独自に設けている。
7月25日を最終日として、対応しなければ「行政処分を科す」と強要する姿勢をちらつかせている。

(中略)

米国のリスクコンサルティング・ユーラシアのアジア局長マイケル・ハーシュン氏は、中国当局による台湾表記の変更要求は新たな外交圧力だが、多くの企業はこの問題対応には準備不足だとした。

ハーシュン氏は、企業は迅速な対応として「謝罪」することで終止符を打とうとしているが、「屈服」することで、更なる圧力に見舞われる可能性が高まると分析した。

以下ソース

http://www.epochtimes.jp/2018/06/34032.html

2: 名無しさん@涙目です。(空) [CN] 2018/06/15(金) 17:49:07.66 ID:bTAibwUJ0
そのうち中国韓国、中国日本になるぞ

3: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2018/06/15(金) 17:49:31.46 ID:t5Oc7Tdy0
離着陸できなくなるし仕方ないよね

4: 名無しさん@涙目です。(庭) [ニダ] 2018/06/15(金) 17:49:39.01 ID:I3iZX25O0
忖度

6: 名無しさん@涙目です。(広島県) [TR] 2018/06/15(金) 17:50:29.84 ID:bognPxwf0
>>4
というより脅迫に屈した

5: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2018/06/15(金) 17:50:24.80 ID:H/fyBo5R0
やっちまったな

7: 名無しさん@涙目です。(空) [US] 2018/06/15(金) 17:50:33.23 ID:j0hsoZyo0
このヘタレが

8: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [BE] 2018/06/15(金) 17:51:31.62 ID:63Sp6qGi0
死ね売国奴

9: 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [BR] 2018/06/15(金) 17:51:59.01 ID:dLDhcjme0
ネトウヨはもうJALにもANAにも乗れないねw

19: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [CA] 2018/06/15(金) 17:53:42.22 ID:H/ChBFXF0
>>9
台湾便は普通に台湾表記だと思うぞ ブサヨ君w

38: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [US] 2018/06/15(金) 17:58:52.69 ID:ogt3l7/a0
>>9
喜んでるって事はお前中国人なの?

10: 名無しさん@涙目です。(catv?) [KR] 2018/06/15(金) 17:52:00.24 ID:kqwbFzH80
民間企業としてはしゃーないわな

100: 名無しさん@涙目です。(東日本) [US] 2018/06/15(金) 18:20:28.70 ID:xauVYUPy0
>>10
なにがだよw

11: 名無しさん@涙目です。(千葉県) [FR] 2018/06/15(金) 17:52:04.32 ID:AndTIrWL0
もう合併してANALになれよ

81: 名無しさん@涙目です。(福岡県) [US] 2018/06/15(金) 18:09:12.63 ID:ZGpdZagQ0
>>11
おもろいやんけ

12: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2018/06/15(金) 17:52:28.58 ID:GrHBy2pm0
だめだねぇ
アメリカはついこの前、台湾に事実上の大使館を開設したのにねw

13: 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [BR] 2018/06/15(金) 17:52:32.03 ID:dLDhcjme0
ネトウヨ怒りのJAL・ANA不買w

14: 名無しさん@涙目です。(catv?) [US] 2018/06/15(金) 17:53:05.23 ID:rdIJ3e6/0
別に台湾だって正式自称は「中華民国」だしいいんじゃね

25: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [MA] 2018/06/15(金) 17:55:02.12 ID:0GHORwRZ0
>>14
台湾人の大半が「台湾」表記を求めてる。

今は国民党政権でもないしね。

30: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [US] 2018/06/15(金) 17:56:11.28 ID:EdcjmvBR0
>>25
贈り物のタブーが中国と同じだから中国といい
変えないとはそういうことだろう

15: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [US] 2018/06/15(金) 17:53:06.12 ID:iAgSmx540
えええっ!酷いっ!!

16: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [EU] 2018/06/15(金) 17:53:07.76 ID:C2pq7EDf0
9条のせいで日本が弱くなる

17: 名無しさん@涙目です。(東京都) [FR] 2018/06/15(金) 17:53:19.88 ID:+ktFZhwz0
ひでえ話だ

18: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2018/06/15(金) 17:53:31.01 ID:RimCLhWO0
大馬鹿野郎だな

20: 名無しさん@涙目です。(長野県) [CN] 2018/06/15(金) 17:54:21.24 ID:lUyi/CrT0
民国台湾
中華台湾

とかにしたらどうだろう。

21: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [TW] 2018/06/15(金) 17:54:24.74 ID:p/PKv2OZ0
「中国台湾(表記強制)」でいいんじゃね

22: 名無しさん@涙目です。(茸) [NO] 2018/06/15(金) 17:54:41.17 ID:2g3djA0n0
これはさらに付け込まれる

23: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/06/15(金) 17:54:46.51 ID:1Ag6lV3E0
これは台湾民、失望してるな

24: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2018/06/15(金) 17:54:56.44 ID:1a5t9+oz0
蒋介石と毛沢東でいいじゃん

26: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [JP] 2018/06/15(金) 17:55:03.48 ID:GIZw6WAG0
中国語サイトでの表記を変えただけで他言語サイトは影響なしってことか?
こっからなし崩しにならないといいんだけど

27: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [ニダ] 2018/06/15(金) 17:55:26.43 ID:f8UXIxhO0
シナ中共の世界支配は続いている

28: 名無しさん@涙目です。(愛媛県) [DE] 2018/06/15(金) 17:55:49.39 ID:jThp2NXY0
中(華民)国台湾だからいいだろ

29: 名無しさん@涙目です。(庭) [FR] 2018/06/15(金) 17:56:08.99 ID:Uq0CPkSp0
中国怖すぎ

31: 名無しさん@涙目です。(庭) [IT] 2018/06/15(金) 17:56:26.37 ID:0t7Tl/qv0
日本国政府は台湾省で決着済みですわよ

32: 名無しさん@涙目です。(東京都) [CO] 2018/06/15(金) 17:57:01.50 ID:3AOJCduU0
新幹線派になるわ

33: 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [ニダ] 2018/06/15(金) 17:57:10.98 ID:0Dy5lHel0
台湾を中国
シナ豚を支那にすればええんじゃね?

48: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [CN] 2018/06/15(金) 18:00:30.68 ID:/M2u3G1G0
>>33
採用

34: 名無しさん@涙目です。(茸) [EU] 2018/06/15(金) 17:57:13.03 ID:ocRWObgr0
俺は「柚木」の正式表記を「気持ち悪い柚木」にした

35: 名無しさん@涙目です。(catv?) [ニダ] 2018/06/15(金) 17:57:21.37 ID:DrnNpMgJ0
代わりに支那(中華人民共和国)と表記

36: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [ニダ] 2018/06/15(金) 17:57:35.82 ID:IjBOQWKr0
終わった

37: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [ニダ] 2018/06/15(金) 17:57:58.93 ID:e1rfa78X0
ANALは駄目だなあの時に株買い占められたのか

39: 名無しさん@涙目です。(東京都) [US] 2018/06/15(金) 17:59:08.46 ID:moRlYIEv0
これはアカンやろ
どうなってるんや

65: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2018/06/15(金) 18:05:09.78 ID:mG96whPr0
>>39
中華はこう言う所で屈さない業者には平気で明らさまな嫌がらせを出来る国だから
民間レベルで毅然とした対応とか不可能なんだよ

40: 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US] 2018/06/15(金) 17:59:09.68 ID:J1MpXZEV0
まあ台湾自身がひとつの中国って言ってるからな
北京ではなく台湾が中国の代表って意味だけど

41: 名無しさん@涙目です。(愛媛県) [US] 2018/06/15(金) 17:59:35.10 ID:/Cummdt30
習近平がいつでも好きなときに台湾に出入りできるなら中国領土と認めるけど無理だろ

42: 名無しさん@涙目です。(茸) [NO] 2018/06/15(金) 17:59:42.36 ID:TUmgLWyT0
中国共産党「台湾を中国領と明確に表記せよ!対応しなければウチで商売させねえからそのつもりで」
米国の航空会社「えー、でも修正大変だしー、政府がやらなくていいって言ってるしー(時間稼ぎ)」
日本の航空会社「対応終わりました書記長閣下様!」
中国共産党「早っ!(びっくり)」

58: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/06/15(金) 18:02:46.81 ID:xS6l77W60
>>42
この無様さ、恥ずかしくないのか

43: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2018/06/15(金) 17:59:44.35 ID:tsRXZ8nQ0
ざけんなJAA返せ

44: 名無しさん@涙目です。(千葉県) [US] 2018/06/15(金) 17:59:47.43 ID:TUmgLWyT0
うわぁ

45: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [ニダ] 2018/06/15(金) 17:59:55.53 ID:DPrRXx540
自称 中華民国 なんだから間違ってはいない。

46: 名無しさん@涙目です。(東日本) [ニダ] 2018/06/15(金) 18:00:04.23 ID:rGGPIBJKO
分社化して
今までどおりでいいやん

日本アジア航空みたいに

47: 名無しさん@涙目です。(千葉県) [US] 2018/06/15(金) 18:00:20.81 ID:TUmgLWyT0
こんなとこでID被りとは

49: 名無しさん@涙目です。(香港) [US] 2018/06/15(金) 18:00:36.87 ID:fDXvprC70
中国沖縄じゃないからレイシスト

50: 名無しさん@涙目です。(東京都) [DE] 2018/06/15(金) 18:00:47.19 ID:h0oA6y240
エーねーわー

51: 名無しさん@涙目です。(アメリカ合衆国) [US] 2018/06/15(金) 18:00:58.63 ID:E77ijr6m0
さいてー

52: 名無しさん@涙目です。(四国地方) [KR] 2018/06/15(金) 18:01:02.09 ID:pxzQoa220
うわ、馬鹿じゃねえの?

53: 名無しさん@涙目です。(関西地方) [DE] 2018/06/15(金) 18:01:21.73 ID:JqXoAlD10
俺らが生きてるうちに台湾は消えてるでしょ
すごい勢いで工作が進んでるし

54: 名無しさん@涙目です。(catv?) [US] 2018/06/15(金) 18:01:37.13 ID:e7U6HUFx0
根性ねーな

55: 名無しさん@涙目です。(空) [PL] 2018/06/15(金) 18:01:50.92 ID:xLKLTqif0
わかりにくい

56: 名無しさん@涙目です。(catv?) [UA] 2018/06/15(金) 18:01:58.11 ID:vIksvThu0
民間企業は国から恫喝されたらしゃーない
何だかんだ言って離着陸や空域の侵入許可は中国なんだろうし
乗り入れできなくなったらなぁ

69: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2018/06/15(金) 18:06:03.60 ID:mG96whPr0
>>56
そう
倭国政府が遺憾のアウアウやってる内に巨額の損失が出てしまう
単純に米国と日本の国力問題

57: 名無しさん@涙目です。(東京都) [CN] 2018/06/15(金) 18:02:05.51 ID:SVZ+e69E0
台湾と出るけど?

76: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [US] 2018/06/15(金) 18:07:48.91 ID:Br7zPWM60
>>57
簡体字と繁体字サイトのみ

59: 名無しさん@涙目です。(東京都) [JP] 2018/06/15(金) 18:03:00.13 ID:0no8fC8E0
JALとANAの機体にスパロー装備しろ

60: 名無しさん@涙目です。(東日本) [CN] 2018/06/15(金) 18:03:03.29 ID:9q8/Q7dg0
また外務省か

61: 名無しさん@涙目です。(東京都) [CN] 2018/06/15(金) 18:03:33.79 ID:SVZ+e69E0
中国語だけ直したようだ
日本語は台湾のまま

62: 名無しさん@涙目です。(茸) [IT] 2018/06/15(金) 18:04:06.49 ID:0JdIyYkn0
声のデカいもん勝ち

まあシナはバカチョンレベルから常識人まで幅広いがな

63: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/06/15(金) 18:04:28.13 ID:vaEML4G20
葦原中国の領土が広がってゆく

64: 名無しさん@涙目です。(岩手県) [GB] 2018/06/15(金) 18:04:56.97 ID:WQXwMyOz0
馬鹿すぎる
政府は行政指導しろ

66: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [TR] 2018/06/15(金) 18:05:19.05 ID:xpqI2X/40
中国横暴4千年の歴史は揺るぎない、、が世界は心の底では台湾を応援していると思うよ

67: 名無しさん@涙目です。(中部地方) [US] 2018/06/15(金) 18:05:24.04 ID:mlSTzW840
恫喝に屈した恥知らず企業!

68: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [TR] 2018/06/15(金) 18:05:43.19 ID:MzHRkvx/0
さすが運輸系、左翼の巣窟

70: 名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ] 2018/06/15(金) 18:06:11.98 ID:iw/vhw0C0
ならば「日本満州」も存在するよね

71: 名無しさん@涙目です。(沖縄県) [US] 2018/06/15(金) 18:06:26.61 ID:ymejx+TE0
京都西川や大阪王将みたいな?

73: 名無しさん@涙目です。(茸) [RU] 2018/06/15(金) 18:07:27.74 ID:wZIN0Oxc0
ソコは台湾国だろう

74: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [ヌコ] 2018/06/15(金) 18:07:37.44 ID:MZy4+Rl50
ずっと中国の一部として平和だったのに日本が植民地にしたせいでここまでこじれてるんだよな

85: 名無しさん@涙目です。(長野県) [CN] 2018/06/15(金) 18:11:53.21 ID:lUyi/CrT0
>>74
ずっと中国の一部ではなかったからこじれてくるんだよ。
実際のところころ清は台湾を統治なんかしていなかった。
台湾に住んでいる中国人じゃなく、台湾に住んでいる台湾人という意識になる。

75: 名無しさん@涙目です。(庭) [EU] 2018/06/15(金) 18:07:46.11 ID:/b8TwyU50
中華民国台湾だから
中共台湾だと問題だが

78: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [US] 2018/06/15(金) 18:08:12.69 ID:iT/jQsIP0
情けない
震災であれ程日本を思ってくれた国に対して
不義理過ぎる

台湾の人に申し訳なさすぎる

79: 名無しさん@涙目です。(静岡県) [US] 2018/06/15(金) 18:08:27.69 ID:8oxCTEe+0
これはひどい

80: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [GB] 2018/06/15(金) 18:08:30.29 ID:3s4wp7Wm0
ネトウヨ狩りも実現するだろなあ
中国支配の時がいつ来てもいいように
ここの反中国の書き込みはIDと一緒に全部保存してある
然るべき時がきたら日本省の総督に提出して
反中国日本人を取り締まってもらう
それで取り入って職をもらうんだ

84: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [BE] 2018/06/15(金) 18:11:37.70 ID:63Sp6qGi0
>>80
今喚き散らしてる反日サヨクは全員そう思ってるからな

91: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2018/06/15(金) 18:14:47.77 ID:tsRXZ8nQ0
>>84
さすがに一部の嫌カスと数割のカクサン部くらいでしょー?

82: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [US] 2018/06/15(金) 18:10:28.53 ID:iAgSmx540
中国怖い…まじで怖い…

83: 名無しさん@涙目です。(長屋) [GB] 2018/06/15(金) 18:10:52.90 ID:6VJ3eGg00
「中華民国の台湾」だから問題ないとも言えるけど、英語表記だとどうなっているのかね?

86: 名無しさん@涙目です。(宮城県) [ニダ] 2018/06/15(金) 18:12:19.97 ID:5bTM3UnZ0
中国だいっきらい

圧力ばかりかけてきて汚いまねをする

87: 名無しさん@涙目です。(東京都) [FR] 2018/06/15(金) 18:13:03.11 ID:yNYadh1C0
中国の政府である中華民国が統治してるんだから中国台湾になるだろ当然
その呼び名が嫌なら中華民国を台湾から追い出してみなさいよ

88: 名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ] 2018/06/15(金) 18:13:18.04 ID:U2Wtcc3h0
中共滅びねーかな

89: 名無しさん@涙目です。(福岡県) [US] 2018/06/15(金) 18:13:44.09 ID:Vs9g1J/W0
イカ夫の表記までは変えられるまい

90: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/06/15(金) 18:13:44.71 ID:ZkwUVgah0
うわあ…最低

92: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [DE] 2018/06/15(金) 18:15:47.26 ID:p381P3cB0
民間企業を責めるとか無いわ
政府の責任だろ?
つまり文句言ってるオマエラの責任

93: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2018/06/15(金) 18:16:09.13 ID:yaXRmUs70
曲がりなりにも利益を追及する営利団体なんだから
表示名くらいササっと変えるだろうよ
文句言ってる奴はそれによる損害補填できるんかい?

94: 名無しさん@涙目です。(庭) [DK] 2018/06/15(金) 18:16:25.34 ID:iHK7+Ib+0
大体繁体字ってのも共産党から見ての呼称じゃん馬鹿じゃねえの

95: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [ニダ] 2018/06/15(金) 18:17:58.98 ID:kg9zVVO30
儒教信者は基地外

96: 名無しさん@涙目です。(埼玉県) [EU] 2018/06/15(金) 18:18:08.25 ID:2khc+7fK0
アメ政府は拒否しろと言ってるが個別にはなかなかねぇ。。
アメちゃん言うだけで何もしないし。

97: 名無しさん@涙目です。(宮城県) [US] 2018/06/15(金) 18:18:15.54 ID:d38EDJDW0
中国台湾 はやってはいけない

98: 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [ニダ] 2018/06/15(金) 18:18:33.58 ID:E2iSoDj+0
じゃあ中国領は全部中国付けろよ

99: 名無しさん@涙目です。(catv?) [US] 2018/06/15(金) 18:18:55.61 ID:u4h4sOxW0
国連的にはどうなん?